
King Juan Carlos Center
53 Washington Square South
New York, NY (get map)
(co-organizado pelo Instituto Hemisférico)
Uma geração após as primeiras Comissões de Inquérito na América Latina, este simpósio indaga: Que tipo de futuro foi inaugurado através destas encenações? Que tipo de projetos políticos eles legitimaram? Qual é o status da verdade procurada e produzida através desses processos? Que outras estratégias da produção da verdade as TRCs puseram em movimento através de suas estruturas e circunscrições? Finalmente, quais são as vidas resultantes desses vastos arquivos de evidências que geraram? O evento também fornece uma oportunidade de reflexão sobre os debates atuais nos Estados Unidos em torno às práticas de tortura na chamada “Guerra contra o Terror.” Ao mesmo tempo que enfocamos primeiramente sobre a América Latina, esperamos engajar semelhantes processos que se desenrolam na África do Sul, Rwanda, Canadá, e outros lugares.
TOferece-se o simpósio juntamente com duas exposições fotográficas relacionadas: "Yuyanapaq: Para recordar,"(a palavra quíchua/espanhola que tem o significado de “lembrar, recordar”) , uma exposição fotográfica criada como parte da Comissão Peruana da Verdade e Reconciliação, em 2003. A segunda é uma exposição mais recente “Si no vuelvo, búsquenme en Putis” (Se não voltar, procure-me em Putis), apresentando fotos de Domingo Giribaldi da exumação de uma cova em massa, em Putis, Peru, em maio de 2008. As duas exposições oferecem modos contrastantes de entendimento da documentação fotográfica e a exposição no contexto dos projetos “oficiais” que procuram estabelecer e legitimar a verdade das atrocidades cometidas pelo Estado.
Entre os convidados palestrantes estão Jose Pablo Baraybar, Kamari Clarke, Catherine Cole, Diamela Eltit, Jean Franco, Domingo Giribaldi del Mar, Greg Grandin, Sally Merry, Diane Nelson, Deborah Poole, Mary Louise Pratt, Isaias Rojas-Perez, Leo Spitzer, Diana Taylor, and Kimberly Theidon entre outros.
The symposium is organized by Marcial Godoy-Anativia (Hemispheric Institute, NYU) and Jill Lane (Spanish and Portuguese, NYU) and co-sponsored by the NYU Visual Arts Initiative, the Center for Latin American and Caribbean Studies (CLACS), the Hemispheric Institute of Performance and Politics, the Institute of Latin American Studies at Columbia University (ILAS), and the King Juan Carlos I of Spain Center.

Uma performance de Karen Finley
Instituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o andar
New York, NY (get map)
Neste trabalho pessoal “site-specific”, Finley interpreta Jackie Kennedy Onassis, repassando sua vida através de fotografias. Ao fazer uma palestra, ambientada nos dias de hoje, Jackie reflete sobre a maneira pela qual a sociedade projetou essas imagens sobre ela como um monumento de luto. The Jackie Look explora o trauma do imaginário histórico dos Estados Unidos e considera o poder curativo da transformação, em particular, no contexto da presidência de Obama.
O tema deste ano enfoca sobre a performance ativista e os participantes são um grupo de 17 artistas-ativistas jovens e altamente comprometidos (“artivistas”) que fizeram seu treinamento com George Emilio Sánchez e tiveram oficinas ministradas por artistas interdisciplinares como Guillermo Gómez-Peña, Karen Finley, Anna Deavere Smith, Carmelita Tropicana, Dulce Pinzón, Lorie Novak, Fulana, Reverend Billy e Savitri D.
Instituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o. andar (get map)
New York, NY 10003
www.hemisphericinstitute.org
Haverá uma recepção após a performance.
Peggy Shaw (www.splitbritches.com)
é uma artista performática independente, pintora e poeta cujo trabalho está firmamente enraizado na perspectiva ‘queer’ feminista, com uma busca incessante pela igualdade global na escrita, na palavra falada e na performance.
Instituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o. andar (get map)
New York, NY 10003
www.hemisphericinstitute.org
Rev Billy e Savi D (www.revbilly.com)
HInstituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o. andar (get map)
New York, NY 10003
www.hemisphericinstitute.org
Haverá uma recepção após a performance.
Guillermo Goméz-Peña (www.pochanostra.com)
“Múltiplas jornadas: a vida e o trabalho de Gómez-Peña” suscita texto e fotos históricas para realizar a crônica da prática da arte performática do escritor, artista e ativista pós-mexicano Guillermo Gómez-Peña. Ao traçar sua vida familiar assim como seus 30 anos de performance, formas visuais e literárias, o artista discutirá seu trabalho no contexto da evolução muito mais ampla do campo assim como os principais eventos políticos e sociais de seu tempo.
Instituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o. andar (get map)
New York, NY 10003
www.hemisphericinstitute.org
Discurso de Regina josé Galindo (www.reginajosegalindo.com)
Instituto Hemisférico de Performance e Política
20 Cooper Square, 5o andar (get map)
New York, NY 10003
www.hemisphericinstitute.org

Grupo de trabalho de Cultura Visual em NYU
20 Cooper Square, 5o andar
www.theneweveryday.com
Pág. 2 de 2