A Peregrinação da Tocha Guadalupana é um evento internacional envolvendo milhares de pessoas no México e nos Estados Unidos. Nela, uma chama acesa é trazida do seu lugar de dovação Guadalupano, na cidade do México, por corredores que viajam 4,500 quilômetros até a Catedral de São Patrício nos Estados Unidos. Organizada pela Asociación Tepeyac de Nova York, uma organização de base sem fins-lucrativos dedicada aos direitos dos imigantes, com a colaboração de organizações não-governamentais, paróquias católicas e indivíduos de ambos os lados da fronteira, a passagem da tocha dura 60 dias. Os corredores carregam a chama e ostentam a faixa "Mensageiros por um povo dividido da fronteira". Em 2007, María de Angeles Zúñiga Barba, coordernadora do centro Tepeyac, em Queens, recebeu o título de "Capitã da Tocha", coordenando a passagem da tocha e acompanhando-a em todo seu percurso. Apresentamos aqui as reflexões escritas por María sobre sua experiência e as fotos de Joel. Juntas, as palavras e as imagens refletem a experiência profundamente comovente das famílias que foram divididas pela fronteira, sendo reunidas, mesmo que simbolicamente, pela chama e sua devoção à Guadalupana.